Конфиденциальность и защита данных

Кто мы и наша роль

Larnaca Larnacadrive Metro управляет этим веб-сайтом как онлайн-сервисом сравнения и бронирования для путешественников, желающих арендовать автомобиль в Larnaca и окрестностях Cyprus. Мы сами не являемся компанией по аренде. Когда вы ищете и выбираете автомобиль, мы передаем ваш запрос поставщику транспортного средства через нашего партнёра по технологии бронирования LocalRent, а договор аренды заключается непосредственно между вами и этим поставщиком. В отношении персональных данных, собираемых через этот сайт, Larnaca Larnacadrive Metro выступает в качестве контролёра данных. LocalRent и поставщик, который в конечном итоге предоставляет вам автомобиль, действуют как отдельные, независимые контролёры для данных, которые они обрабатывают для организации и предоставления аренды.

Информация, которую вы предоставляете нам

Когда вы используете форму поиска и бронирования на этом сайте, обычно вводятся и передаются на платформу LocalRent следующие данные, чтобы можно было получить актуальную цену и, если вы продолжите, подтвердить бронирование:

Мы не запрашиваем данные платёжной карты на этом сайте и сознательно не собираем данные особых категорий, такие как медицинская информация. Пожалуйста, включайте в запрос только ту информацию, которая действительно необходима, чтобы помочь вам.

Информация, собираемая автоматически

Как и большинство сайтов, мы и наши провайдеры аналитики используем файлы cookie и похожие технологии, чтобы сайт работал, запоминал ваши параметры поиска и помогал понять, как используется сайт, например, какие страницы просматриваются, какой браузер и тип устройства вы используете, ваше приблизительное местоположение по IP-адресу и как вы попали на сайт. Эти записи хранятся у нас на собственных серверах и в логах, отдельно от данных бронирования, передаваемых в LocalRent. Для полной информации о конкретных cookie, их сроке действия и о том, как ими управлять, см. нашу Политику использования файлов cookie.

Законные основания обработки

В соответствии с GDPR мы обрабатываем персональные данные только при наличии законного основания. В зависимости от вида деятельности мы полагаемся на:

• Исполнение договора: для обработки вашего поиска и, когда вы выбираете автомобиль, для совершения необходимых действий по организации вашего бронирования с поставщиком в Larnaca.
• Законные интересы: для управления, обеспечения безопасности и улучшения этого сервиса сравнения, предотвращения злоупотреблений и понимания спроса на категории автомобилей и маршруты в Cyprus, с учётом ваших прав и интересов.
• Согласие: для несущественных cookie, инструментов аналитики, которые требуют его, и любых опциональных маркетинговых сообщений, которое вы можете отозвать в любое время без влияния на уже совершённые действия.
• Юридическое обязательство: когда законодательства Кипра или ЕС требуют от нас хранить определённые записи, например для целей бухгалтерского учёта.

Как мы используем ваши данные

Мы используем описанную выше информацию, чтобы показывать актуальную доступность и честные цены на аренду автомобиля в Larnaca, пересылать выбранное вами бронирование поставщику через LocalRent, отправлять подтверждения и служебные сообщения по этому бронированию, отвечать на ваши вопросы, поддерживать безопасность и корректную работу сайта, а также изучать агрегированные или анонимизированные тенденции для улучшения предлагаемых нами предложений. Мы не продаём персональные данные третьим лицам и не используем ваши данные для принятия автоматизированных решений, которые могли бы иметь юридические или аналогично значительные последствия для вас.

Передача ваших данных

Для завершения бронирования мы передаём ваши параметры поиска и данные водителя LocalRent, платформе бронирования, которая обеспечивает поиск и виджет бронирования на этом сайте, а также поставщику арендного транспорта, которого вы выберете через неё. Оба используют эти данные для подтверждения, подготовки и передачи вам автомобиля. Мы также работаем с небольшим числом поставщиков услуг, действующих по нашим инструкциям, такими как хостинг сайта, доставка почты и веб-аналитика, которым разрешено использовать ваши данные только для предоставления этой услуги нам. Мы можем раскрывать информацию, если этого требует закон, для защиты наших законных прав или для предотвращения мошенничества.

Международные передачи данных

Большая часть данных, описанных в этой политике, обрабатывается в пределах Европейской экономической зоны (ЕЭЗ). Однако LocalRent и некоторые поставщики аренды работают международно, и ваши данные могут обрабатываться поставщиком или инфраструктурным провайдером, используемым LocalRent или нами, находящимся за пределами ЕЭЗ. В таких случаях мы требуем наличия соответствующих гарантий, таких как решение Европейской комиссии о надлежащем уровне защиты для страны назначения или Стандартные договорные положения с принимающей стороной, чтобы ваши данные оставались защищёнными на уровне, сопоставимом с требованиями GDPR.

Как долго мы храним ваши данные

Мы храним персональные данные только столько, сколько это необходимо для цели, для которой они были собраны. Данные, связанные с бронированием, обычно хранятся в течение периода вашей аренды плюс дополнительный срок, требуемый для бухгалтерского учёта, налогообложения и урегулирования споров в соответствии с законодательством Кипра и ЕС. Письма с запросами хранятся до тех пор, пока ваш вопрос или проблема не будут решены, и ещё в течение разумного периода после этого на случай, если вы свяжетесь с нами снова. Cookie и аналитические данные обычно хранятся в течение более короткого, определённого периода и затем удаляются или агрегируются таким образом, чтобы больше не позволять идентифицировать вас.

Ваши права по GDPR

Как резидент ЕС или любой человек, чьи данные мы обрабатываем в связи с бронированием в Larnaca, вы имеете ряд прав в отношении ваших персональных данных. Вы можете попросить нас:

Чтобы воспользоваться любым из этих прав, свяжитесь с нами, используя приведённые ниже контактные данные. Мы ответим в сроки, установленные GDPR, и можем сначала задать несколько вопросов для подтверждения вашей личности.

Дети

Этот веб-сайт и предлагаемые им услуги по аренде автомобиля предназначены для взрослых, достаточно взрослых, чтобы иметь действующее водительское удостоверение и заключать договор аренды. Мы сознательно не собираем персональные данные детей, и этот сервис не ориентирован на них. Если вы считаете, что ребёнок предоставил нам персональные данные, пожалуйста, свяжитесь с нами через контактные данные ниже, чтобы мы могли удалить их.

Защита ваших данных

Мы применяем разумные технические и организационные меры, включая зашифрованные соединения, ограниченный доступ к записям о бронированиях и должную осмотрительность по отношению к провайдерам, с которыми работаем, чтобы защитить ваши данные от потери, неправомерного использования и несанкционированного доступа. Ни один сайт не может гарантировать абсолютную безопасность, но мы стремимся снижать риски и быстро реагировать при выявлении проблемы.

Изменения в этой политике

Мы можем время от времени обновлять эту Политику конфиденциальности, чтобы отразить изменения в нашем сервисе, используемых технологиях или в законодательстве. Актуальная версия всегда публикуется на этой странице, поэтому, пожалуйста, проверяйте её перед следующим бронированием у нас в Larnaca.

Часто задаваемые вопросы